“Por Amor” é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT.
Novela de Manoel Carlos.
Colaboração: Maria Carolina, Vinícius Vianna e Letícia Dornelles.
Direção: Roberto Naar, Alexandre Avancini, Ary Coslov e Edson Spinello.
Direção-geral: Ricardo Waddington e Roberto Naar.
Direção artística: Ricardo Waddington e Paulo Ubiratan.
Exibida no horário das 21 horas entre 12 de julho de 2004 e 18 de fevereiro de 2005, em 191 capítulos. Substituiu “A Indomada” e foi substituída por “Torre de Babel”. Foi a 55ª “novela das nove” exibida pela emissora.
Primeira novela reapresentada na sessão “Vale a Pena Ver de Novo”, na faixa das 15h15, entre 18 de abril e 15 de julho de 2011, em 65 capítulos. Foi substituída por “Da Cor do Pecado”.
Reapresentada pela segunda vez em “Vale a Pena Ver de Novo”, na faixa das 16h45, entre 6 de abril e 4 de setembro de 2020, em 131 capítulos. Substituiu “Torre de Babel” e foi substituída por “Amor Eterno Amor”.
Contou com Regina Duarte, Gabriela Duarte, Antônio Fagundes, Fábio Assunção, Eduardo Moscovis, Carolina Ferraz, Murilo Benício, Carolina Dieckmann, Marcelo Serrado, Suzana Vieira e Viviane Pasmanter nos papeis principais.
TRAMA PRINCIPAL
“O que você faria por amor?”
Essa era a questão que norteava a novela. A história começa em Veneza, na Itália. Maria Eduarda (Gabriela Duarte) e sua mãe, Helena (Regina Duarte), viajam juntas por motivos opostos: a jovem despede-se da vida de solteira, e Helena procura esquecer o fim de um namoro. Lá, elas conhecem o brilhante arquiteto Atílio (Antonio Fagundes), também brasileiro. Charmoso, galanteador, inteligente e romântico, conquista Helena de imediato.
Enquanto isso, no Rio de Janeiro, Marcelo (Fábio Assunção), filho predileto do casal Branca (Susana Vieira) e Arnaldo (Carlos Eduardo Dolabella), encanta as funcionárias da empresa onde trabalha e enlouquece a ex-namorada Laura (Vivianne Pasmanter), que o persegue obsessivamente. O rapaz desperta as maiores inseguranças em sua futura esposa, Maria Eduarda, por quem é verdadeiramente apaixonado. Ela é uma jovem ciumenta, mimada e frágil. Não sabe lidar com as dificuldades da vida, rejeita o pai alcoólatra, Orestes (Paulo José), e nunca está plena em seu relacionamento.
De volta ao Rio, Atílio precisa terminar sua já falida relação com Isabel (Cassia Kis Magro) e se livrar do assédio constante de Branca, com quem teve um namoro na juventude, que a deixou ligada a ele para sempre. Apaixonado, Atílio casa-se com Helena.
A partir daí, o destino de Helena, Atílio, Maria Eduarda e Marcelo se cruza para sempre. Mãe e filha engravidam na mesma época e vão para a maternidade juntas. Eduarda perde o útero no parto e dá à luz um bebê doente, que morre logo em seguida. Helena, por sua vez, dá à luz uma criança saudável e fica sabendo da desgraça da filha. Em um momento de desespero, diante da fragilidade de Eduarda e penalizada com o fato da filha nunca mais poder engravidar, Helena implora para que César (Marcelo Serrado) – o médico amigo que as atendia, apaixonado por Eduarda desde criança, um rapaz doce e sensível – troque as crianças. César o faz, chocado com o trágico momento, por amor à Eduarda e em nome de tudo que Helena fizera por ele durante a vida.
Helena diz a todos, inclusive a Atílio, que seu bebê não resistiu. Eduarda, por sua vez, passa a cuidar do irmão como filho, dando-lhe o nome de Marcelo Junior e ignorando a verdade sobre seu parto. A partir daí, os dias são dramáticos para César, que vive um transtorno pessoal, tamanha sua culpa, e Helena, que se vê obrigada, inclusive, a amamentar a criança, já que Eduarda não tem leite suficiente.
Somente Helena e César guardam o segredo que, no final da novela, decide o destino dos dois casais para sempre. E é no último capítulo que todos descobrem a troca das crianças. Maria Eduarda lê a verdade no diário de Helena, fica enfurecida e arrasada. Depois da explosão da filha, Helena vai pessoalmente contar tudo a Atílio, que reage de forma transtornada. Ele parte imediatamente para ver o filho, muito comovido, e Eduarda lhe pede, desesperadamente, que ele não tire a criança dela. Desolado, Atílio decide sair do país. Eduarda e Marcelo perdoam Helena e decidem adotar uma menina.
Há uma passagem de tempo, e chega o dia do casamento de Márcia (Maria Ceiça) e Wilson (Paulo César Grande). Helena e Atílio foram convidados para serem padrinhos do casal, mas como Atílio está fora do país, seu filho Leo (Murilo Benício) o representa no altar. Para a alegria de todos, Atílio aparece na cerimônia e assume seu lugar.
Na última cena da novela, depois do casamento, os dois casais aparecem no Jardim Botânico, na Zona Sul do Rio de Janeiro, caminhando sob as centenárias palmeiras do parque. Em determinado momento, Marcelinho solta a mão de Eduarda e Marcelo e corre para os braços de Helena e Atílio. Os cinco terminam caminhando juntos, em uma cena de cumplicidade e ternura.
TRAMAS PARALELAS
As loucuras de Laura
Eduarda (Gabriela Duarte) sofre, ao longo de toda a novela, com a perseguição de Laura (Vivianne Pasmanter), que tenta reconquistar Marcelo (Fábio Assunção) a qualquer custo. Em sua obstinação, a moça consegue, inclusive, engravidar do ex-namorado, em uma noite em que ele havia bebido. Ela tem gêmeos, o que fere ainda mais Eduarda. No ápice de sua loucura, Laura passa a telefonar para a rival e botar uma música de ninar para ela ouvir, levando Eduarda ao desespero. No penúltimo capítulo da novela, Laura sofre um acidente de helicóptero com Nando (Eduardo Moscovis), ao voarem no mau tempo para Angra dos Reis, no litoral sul do Rio de Janeiro. Ele sobrevive, mas o corpo dela não é encontrado.
Orestes
“Por Amor” teve outros grandes momentos, com destaque para a trajetória de Orestes (Paulo José). O ex-marido de Helena (Regina Duarte) e pai de Maria Eduarda (Gabriela Duarte) é alcoólatra, frágil, cheio de sentimento de culpa e derrota. Vive com a mulher Lídia (Regina Braga), Sandrinha (Cecília Dassi), filha dos dois, e Nando (Eduardo Moscovis), filho do primeiro casamento de Lídia. Eles são seus grandes companheiros. Depois de muito sofrimento em família, por conta das bebedeiras, ele é levado aos Alcoólicos Anônimos pela própria filha, a menina Sandrinha, no último capítulo na novela
Branca
A vilã Branca (Susana Vieira) e sua filha Milena (Carolina Ferraz) viviam uma relação muito conflituosa. Para ódio da mãe, a moça vive uma tórrida paixão com o piloto de helicópteros Nando (Eduardo Moscovis). Milena e Nando fizeram grande sucesso entre o público e ficaram juntos até o final da trama, vivendo uma sexy e grande história de amor.
No desenrolar da história, revela-se que um dos filhos de Branca é fruto de seu relacionamento com Atílio (Antonio Fagundes). No final da novela, depois de um teste de DNA, descobre-se tratar-se de Leonardo (Murilo Benício), e não de Marcelo (Fábio Assunção), como ela sempre havia pensado. Branca sempre rejeitou Leo, o “patinho feio da família”, dizendo que estava muito satisfeita com o casal de filhos – Marcelo e Milena – que já tinha e que ele não precisava ter nascido. Branca termina a novela sozinha, apenas na companhia solitária de sua empregada. Mas não perde a pose e a soberba, tomando um drink.
Outras tramas paralelas de destaque giraram em torno da vida de Sirléia (Vera Holtz), uma ex-miss que projeta na filha Catarina (Carolina Dieckmann) a expectativa da vida que gostaria de ter tido; e da felicidade do casal Virgínia (Ângela Vieira) e Rafael (Odilon Wagner), que, de repente, é quebrada pela revelação de que ele é bissexual.
AUDIÊNCIA
Fechou com 43,7 pontos de média, considerada razoável para os padrões da emissora – na época, a faixa das 21h tinha 45 pontos como meta estipulada pela direção de dramaturgia. O folhetim estreou com 48 pontos e cravou 58 no último capítulo – sendo este seu melhor desempenho durante toda a exibição.
“Por Amor” obteve 21,9 pontos durante sua reprise em 2011, sendo considerada um grande sucesso. Estreou com 23 pontos e anotou 29 no capítulo final.
Durante sua segunda exibição na faixa vespertina, em 2020, a trama de Manoel Carlos surpreendeu a alta cúpula da emissora ao se tornar a primeira re-reprise a superar seus recordes da primeira reapresentação: foram 22,1 pontos de média geral. O primeiro capítulo alcançou 24 pontos. Já o episódio final rendeu o recorde de 30 pontos na média, com 34 de pico.
PRODUÇÃO
“Por Amor” é uma novela urbana, com personagens da classe média do Rio de Janeiro. Os bairros da Zona Sul da cidade serviram de cenário para a história, e algumas cenas foram gravadas em Angra dos Reis, no litoral sul fluminense.
A novela teve cenas gravadas no Expresso Oriente, famoso trem que liga a Europa ocidental ao Sudeste asiático, onde apareceram Helena (Regina Duarte) e Atílio (Antonio Fagundes).
A produção exigiu o trabalho de mais de 70 atores, cenografia de 152 ambientes, 15 locações externas no Rio de Janeiro, duas fora da capital, e uma cidade cenográfica no Projac.
CURIOSIDADES
• “O que você seria capaz de fazer por amor?” era o mote da campanha publicitária para o lançamento da novela.
• Pela segunda vez, Regina Duarte vivia uma Helena de Manoel Carlos – a primeira fora em “História de Amor” (1998). Para a atriz, inclusive, “Por Amor” teria sido “História de Amor 2”, por conta da abordagem da relação mãe e filha. A terceira Helena da atriz viria anos depois, em “Páginas da Vida” (2013). O nome, utilizado pelo autor em quase todas as suas novelas desde “Baila Comigo” (1988), tornou-se uma marca de estilo e dá unidade à sua obra, criando um laço entre as fortes e encantadoras “heroínas de classe média”, como costuma caracterizar suas Helenas. Somente em “Sol de Verão” (1989) o autor não incluiu uma Helena em sua história.
• Manoel Carlos conta que escreveu a sinopse de “Por Amor” 14 anos antes da novela ser exibida, mas que, envolvido com outros projetos, adiou a trama. Para essa história, o autor se inspirou no único amor que acredita ser absolutamente inquestionável: o materno.
• O autor conta que se baseou em pessoas e dramas pessoais comuns para escrever as tramas e os personagens de “Por Amor”. Orestes (Paulo José), por exemplo, nasceu de uma conversa com um amigo seu. Os dois concluíram que toda família tem um alcoólatra, um ex-alcoólatra ou um alcoólatra em potencial.
• O diretor Paulo Ubiratan morreu no decorrer da novela. Ricardo Waddington, que já dirigia a trama, assumiu a direção-geral de “Por Amor”.
• Entre 18 de abril e 15 de julho de 2011, a novela foi reapresentada no “Vale a Pena Ver de Novo”.
• Ganhou uma segunda reprise em “Vale a Pena Ver de Novo” entre 6 de abril e 4 de setembro de 2020.
• “Por Amor” foi vendida para cerca de 40 países, sendo exibida em Camarões, França, Portugal, República Tcheca, Romênia, Rússia, Togo, Turquia, Venezuela, entre outros.
